Politique de confidentialité et d’utilisation des cookies conformément aux articles 122, alinéas 1 et 154, alinéa 1, lettre h] du Code de la protection des données personnelles et conformément à l’article 13 du
Règlement UE 2016/679

Industrie Cartarie Tronchetti S.p.A. accorde une attention toute particulière au respect et à la protection de votre vie privée. Ci-après, nous vous présentons les informations relatives au traitement des données personnelles des Utilisateurs [ci-après, les « Utilisateurs »] interagissant avec le site Internet www.foxy.eu [ci-après, le « Site »] de Industrie Cartarie Tronchetti S.p.A, en ce qui concerne plus particulièrement le traitement des cookies collectés lors de la navigation.
Par conséquent, la déclaration suivante concerne exclusivement, le cas échéant, tout traitement des données personnelles des Utilisateurs effectué par Industrie Cartarie Tronchetti S.p.A. à l’occasion et tout au long de la
navigation sur le Site.

Responsable du traitement. Le Responsable du traitement des données personnelles relatives aux Utilisateurs du Site est Industrie Cartarie Tronchetti S.p.A., ayant son siège social à Piano della Rocca, 55023 Borgo a Mozzano [LU], Italie.

Finalité du traitement des données. Les données des Utilisateurs sont collectées et utilisées pour permettre la navigation sur le site, pour améliorer l’expérience de navigation et pour répondre à tout message et toute demande des Utilisateurs par le biais du « Formulaire de Contact » sur la page web www.foxy.eu.

Types de données traitées.

Données de navigation : les systèmes informatiques et les procédures logicielles utilisés pour le fonctionnement de ce site acquièrent, au cours de leur fonctionnement normal, certaines données personnelles dont la transmission est implicite dans l’utilisation des protocoles de communication Internet. Ces informations ne sont pas collectées pour être associées à des parties intéressées identifiées, mais de par leur nature même, elles pourraient, grâce à un traitement et à une association avec des données détenues par des tiers, permettre d’identifier les Utilisateurs. Cette catégorie de données comprend les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs utilisés par les Utilisateurs qui se connectent au Site, les adresses URI [Uniform Resource Identifier] des ressources demandées, l’heure à laquelle la demande a été effectuée, la méthode utilisée pour soumettre la demande au serveur, la taille du fichier obtenu en réponse, le code numérique indiquant l’état de la réponse donnée par le serveur [par ex., succès, erreur, etc.] et d’autres paramètres relatifs au système d’exploitation et à l’environnement informatique de l’Utilisateur. Ces données sont utilisées dans le seul but d’obtenir des informations statistiques anonymes sur l’utilisation du site, de vérifier son bon fonctionnement et d’améliorer la navigation des Utilisateurs, et sont supprimées immédiatement après leur traitement. Les données pourraient être utilisées pour établir les responsabilités en cas d’éventuel acte de cybercriminalité envers le Site.

Données fournies volontairement par les Utilisateurs : l’envoi facultatif, explicite et volontaire de données dans le « Formulaire de Contact » du Site implique l’acquisition ultérieure des nom, prénom et adresse électronique de l’expéditeur, nécessaires pour répondre aux demandes, ainsi que de toute autre donnée personnelle incluse dans le formulaire. Pour le traitement des données à de telles fins, votre consentement n’est pas requis puisque le traitement est nécessaire à l’exécution d’un contrat auquel vous êtes partie ou à l’exécution de mesures précontractuelles adoptées à votre demande [article 6, alinéa 1, lettre b du Règlement], ainsi que, le cas échéant, pour satisfaire à une obligation légale [article 6, alinéa 1, lettre c du Règlement].

Communication des données. En dehors de ce qui a été spécifié concernant les données de navigation et les cookies, l’Utilisateur est libre de fournir ses données personnelles afin de demander l’envoi de documents d’information ou d’autres communications.

Modalités de traitement des données. Le traitement est effectué au moyen d’outils automatisés [par exemple, au moyen de procédures et d’appareils électroniques] pendant le temps strictement nécessaire à la réalisation des finalités pour lesquelles les données ont été collectées et, en tout cas, dans le respect de la réglementation en vigueur en la matière. Des mesures de sécurité spécifiques sont observées pour éviter la perte de données, l’utilisation illégale ou incorrecte et l’accès non autorisé. Les données sont traitées par des employés autorisés par le responsable du traitement et par tout responsable de traitement désigné le cas échéant.

Sécurité des données personnelles. Industrie Cartarie Tronchetti S.p.A. adopte des mesures de sécurité pour protéger la confidentialité, l’intégrité, l’intégralité et l’accessibilité des données personnelles.

Traitement des cookies.

Les cookies sont de petites chaînes de texte que les sites visités par l’Utilisateur envoient au navigateur de l’appareil de l’Utilisateur. Ces cookies sont stockés puis retransmis aux mêmes sites lors de la prochaine visite du même Utilisateur. Lors de la navigation sur un site, l’Utilisateur peut également recevoir sur son appareil des cookies envoyés par différents sites ou serveurs web [dits « tiers »], parmi lesquels peuvent figurer certains éléments [tels que, par exemple, des images, des cartes, des sons, des liens spécifiques vers des pages d’autres domaines] présents sur le site qu’il visite.
Les cookies peuvent avoir diverses fonctions :
◦ les cookies techniques permettent de se souvenir de l’Utilisateur lors de sa navigation sur le site. Les données provenant de ces cookies ne nécessitent pas de consentement, car le traitement est nécessaire à l’exécution d’un contrat auquel la personne concernée est partie.
◦ les cookies analytiques recueillent des informations agrégées sur les parties les plus fréquemment visitées du site web et surveillent les messages promotionnels véhiculés par le site afin d’en améliorer les contenus et d’en faciliter leur consultation. Les données provenant de ces cookies sont traitées sur la base de votre consentement univoque et en toute connaissance de cause. Le consentement est donné lorsque vous poursuivez la navigation sur le site après avoir fermé la bannière d’information des cookies. Conformément à l’article 7 du Règlement de l’UE 2016/679, le consentement peut être révoqué à tout moment et de la même manière qu’il est donné.
◦ les cookies de profilage sont conçus pour créer des profils d’Utilisateurs basés sur l’expérience de navigation de l’Utilisateur, non seulement sur le site en question, mais en général sur l’ensemble du web, et sont utilisés pour envoyer des messages publicitaires en fonction des préférences exprimées par l’Utilisateur lors de sa navigation sur le web. Les données provenant de ces cookies sont traitées sur la base de votre consentement univoque et en toute connaissance de cause. Le consentement est donné lorsque vous poursuivez la navigation sur le site après avoir fermé la bannière d’information des cookies. Conformément à l’article 7 du Règlement de l’UE 2016/679, le consentement peut être révoqué à tout moment et de la même manière qu’il est donné.

Les cookies installés par le site :

Les cookies techniques : peuvent être classés en cookies de navigation ou de session, garantissant la navigation et l’utilisation normales du site web ; cookies analytiques, similaires aux cookies techniques lorsqu’ils sont utilisés directement par le gestionnaire du site pour collecter des informations, sous forme agrégée, sur le nombre d’Utilisateurs et la manière dont ils visitent le site même ; cookies de fonctionnalité, permettant à l’Utilisateur de naviguer selon une série de critères sélectionnés [par exemple, la langue] afin d’améliorer le service fourni à ce dernier. Le consentement préalable des Utilisateurs n’est pas nécessaire pour l’installation de ces cookies.
Cookies de profilage tiers : ces cookies permettent de créer un profil anonyme des Utilisateurs en fonction de leur expérience de navigation sur ce site et sur tout autre site. Ceci permet de mettre à votre
disposition, au cours de votre activité de navigation, de la publicité ciblée sur vos intérêts plutôt que de la publicité générique. Ces cookies ne sont pas gérés par notre société et sont désignés sous le nom de cookies tiers.
Liens vers les cookies de plug-in de réseaux sociaux : Industrie Cartarie Tronchetti S.p.A. vous informe que les cookies de réseaux sociaux ne sont pas présents sur les sites appartenant à Industrie Cartarie
Tronchetti S.p.A. et ne sont pas envoyés à cet effet sur l’appareil de l’Utilisateur. Ces cookies, qui ne sont absolument pas indispensables pour la navigation, ne sont activés que lorsque vous accédez à la page web concernée en cliquant sur les icônes correspondantes, ou en entrant dans les sites des réseaux sociaux respectifs, auxquels vous êtes renvoyé pour plus de détails et pour désactiver leur enregistrement sur votre appareil :

Facebook, Youtube

Veuillez toutefois noter que si vous désactivez les cookies, vous n’aurez pas accès à de nombreuses fonctionnalités qui rendent ce site plus efficace.

Vous trouverez ci-dessous le détail des différents cookies envoyés par le Site et d’autres informations utiles pour comprendre leur utilisation.

Transmission de données à des tiers. Sous réserve, le cas échéant, de traitements effectués par des tiers, dûment désignés comme prestataires externes par le propriétaire pour la gestion du Site, aucune donnée collectée lors de la navigation des Utilisateurs sur le Site n’est communiquée ou diffusée à des tiers.

Vos droits. Conformément aux articles 15-22 du Règlement UE 2016/679 vous aurez le droit à tout moment :
[I] d’obtenir la confirmation de l’existence ou non de données à caractère personnel vous concernant ; [II] de connaître les finalités et les modalités du traitement, les destinataires de ces données et leur durée de conservation ; [III] d’obtenir la rectification ou la suppression et, le cas échéant, la limitation du traitement ; [IV] de vous opposer au traitement ; [V] le cas échéant, de recevoir, dans un format structuré d’usage courant et lisible par un dispositif automatique, les données à caractère personnel vous concernant, fournies à la société et de les transmettre à un autre responsable du traitement, sans entrave de la part de la société ; [VI] de déposer une plainte auprès de l’autorité garante de la protection des données à caractère personnel. Les demandes doivent être adressées au propriétaire par courrier électronique à l’adresse privacy@ictit.eu.

Liens vers d’autres sites web. La présente politique de confidentialité concerne exclusivement le Site. Le Site contient des liens vers des sites web de tiers, sur lesquels le propriétaire n’exerce aucune forme de contrôle. Le propriétaire ne sera donc en aucune façon responsable du traitement des données à caractère personnel effectué par ces tiers.

Comunicazione dei dati a terzi. Fatto salvo l’eventuale trattamento effettuato da soggetti terzi incaricati dal titolare per la gestione del Sito, debitamente nominati quali responsabili esterni del trattamento, nessun dato raccolto nel corso della navigazione sul Sito da parte degli Utenti viene comunicato a terzi o diffuso.

 

I Suoi diritti. Ai sensi degli artt. 15-22 del Regolamento UE 2016/679 avrà la facoltà in qualsiasi momento di: [I] ottenere conferma dell’esistenza o meno di dati personali che la riguardano; [II] conoscere le finalità del trattamento e le modalità, i destinatari di tali dati, il periodo di conservazione; [III] ottenere la rettifica o la cancellazione, e ove applicabile, la limitazione del trattamento; [IV] opporsi al trattamento; [V] ove applicabile, ricevere in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico, i dati personali che la riguardano forniti alla Società e trasmettere tali dati a un altro titolare del trattamento senza impedimenti da parte della Società; [VI] proporre reclamo all’Autorità garante per la protezione dei dati personali. Le richieste vanno indirizzate al titolare, tramite e-mail all’indirizzo privacy@ictit.eu.

 

Link ad altri siti web. La presente informativa privacy si riferisce esclusivamente al Sito. Il Sito contiene collegamenti a siti web di terze parti, rispetto ai quali il titolare non esercita alcuna forma di controllo. Il titolare non sarà dunque in alcun modo responsabile per il trattamento dei dati personali eventualmente effettuati da tali terze parti.