{"id":10387,"date":"2020-04-01T12:52:57","date_gmt":"2020-04-01T10:52:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.foxy.eu\/privacy-cookie-policy\/"},"modified":"2025-06-23T17:04:43","modified_gmt":"2025-06-23T15:04:43","slug":"privacy-cookie-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.foxy.eu\/fr\/privacy-cookie-policy\/","title":{"rendered":"Privacy & Cookie Policy"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb2\/3″ offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-offset-2 vc_col-md-offset-2 vc_col-sm-offset-2″ css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1605521488085{margin-top: 120px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text]Politique de confidentialit\u00e9 et d\u2019utilisation des cookies conform\u00e9ment aux articles 122, alin\u00e9as 1 et 154, alin\u00e9a 1, lettre h] du Code de la protection des donn\u00e9es personnelles et conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 13 du
\nR\u00e8glement UE 2016\/679<\/strong><\/p>\n

Industrie Cartarie Tronchetti S.p.A. accorde une attention toute particuli\u00e8re au respect et \u00e0 la protection de votre vie priv\u00e9e. Ci-apr\u00e8s, nous vous pr\u00e9sentons les informations relatives au traitement des donn\u00e9es personnelles des Utilisateurs [ci-apr\u00e8s, les \u00ab Utilisateurs \u00bb] interagissant avec le site Internet www.foxy.eu [ci-apr\u00e8s, le \u00ab Site \u00bb] de Industrie Cartarie Tronchetti S.p.A, en ce qui concerne plus particuli\u00e8rement le traitement des cookies collect\u00e9s lors de la navigation.
\nPar cons\u00e9quent, la d\u00e9claration suivante concerne exclusivement, le cas \u00e9ch\u00e9ant, tout traitement des donn\u00e9es personnelles des Utilisateurs effectu\u00e9 par Industrie Cartarie Tronchetti S.p.A. \u00e0 l’occasion et tout au long de la
\nnavigation sur le Site.<\/p>\n

Responsable du traitement. Le Responsable du traitement des donn\u00e9es personnelles relatives aux Utilisateurs du Site est Industrie Cartarie Tronchetti S.p.A., ayant son si\u00e8ge social \u00e0 Piano della Rocca, 55023 Borgo a Mozzano [LU], Italie.<\/p>\n

Finalit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es. Les donn\u00e9es des Utilisateurs sont collect\u00e9es et utilis\u00e9es pour permettre la navigation sur le site, pour am\u00e9liorer l\u2019exp\u00e9rience de navigation et pour r\u00e9pondre \u00e0 tout message et toute demande des Utilisateurs par le biais du \u00ab Formulaire de Contact \u00bb sur la page web www.foxy.eu.<\/p>\n

Types de donn\u00e9es trait\u00e9es.<\/strong><\/p>\n

Donn\u00e9es de navigation :<\/strong> les syst\u00e8mes informatiques et les proc\u00e9dures logicielles utilis\u00e9s pour le fonctionnement de ce site acqui\u00e8rent, au cours de leur fonctionnement normal, certaines donn\u00e9es personnelles dont la transmission est implicite dans l\u2019utilisation des protocoles de communication Internet. Ces informations ne sont pas collect\u00e9es pour \u00eatre associ\u00e9es \u00e0 des parties int\u00e9ress\u00e9es identifi\u00e9es, mais de par leur nature m\u00eame, elles pourraient, gr\u00e2ce \u00e0 un traitement et \u00e0 une association avec des donn\u00e9es d\u00e9tenues par des tiers, permettre d\u2019identifier les Utilisateurs. Cette cat\u00e9gorie de donn\u00e9es comprend les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs utilis\u00e9s par les Utilisateurs qui se connectent au Site, les adresses URI [Uniform Resource Identifier] des ressources demand\u00e9es, l\u2019heure \u00e0 laquelle la demande a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e, la m\u00e9thode utilis\u00e9e pour soumettre la demande au serveur, la taille du fichier obtenu en r\u00e9ponse, le code num\u00e9rique indiquant l\u2019\u00e9tat de la r\u00e9ponse donn\u00e9e par le serveur [par ex., succ\u00e8s, erreur, etc.] et d\u2019autres param\u00e8tres relatifs au syst\u00e8me d\u2019exploitation et \u00e0 l\u2019environnement informatique de l\u2019Utilisateur. Ces donn\u00e9es sont utilis\u00e9es dans le seul but d\u2019obtenir des informations statistiques anonymes sur l\u2019utilisation du site, de v\u00e9rifier son bon fonctionnement et d\u2019am\u00e9liorer la navigation des Utilisateurs, et sont supprim\u00e9es imm\u00e9diatement apr\u00e8s leur traitement. Les donn\u00e9es pourraient \u00eatre utilis\u00e9es pour \u00e9tablir les responsabilit\u00e9s en cas d\u2019\u00e9ventuel acte de cybercriminalit\u00e9 envers le Site.<\/p>\n

Donn\u00e9es fournies volontairement par les Utilisateurs :<\/strong> l\u2019envoi facultatif, explicite et volontaire de donn\u00e9es dans le \u00ab Formulaire de Contact \u00bb du Site implique l\u2019acquisition ult\u00e9rieure des nom, pr\u00e9nom et adresse \u00e9lectronique de l\u2019exp\u00e9diteur, n\u00e9cessaires pour r\u00e9pondre aux demandes, ainsi que de toute autre donn\u00e9e personnelle incluse dans le formulaire. Pour le traitement des donn\u00e9es \u00e0 de telles fins, votre consentement n\u2019est pas requis puisque le traitement est n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution d\u2019un contrat auquel vous \u00eates partie ou \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution de mesures pr\u00e9contractuelles adopt\u00e9es \u00e0 votre demande [article 6, alin\u00e9a 1, lettre b du R\u00e8glement], ainsi que, le cas \u00e9ch\u00e9ant, pour satisfaire \u00e0 une obligation l\u00e9gale [article 6, alin\u00e9a 1, lettre c du R\u00e8glement].<\/p>\n

Suivi statistique via serveur avec Stape.io:<\/strong> \u00e0 des fins statistiques et d\u2019optimisation des performances du Site, Industrie Cartarie Tronchetti S.p.A. utilise une solution de gestion des tags c\u00f4t\u00e9 serveur via la plateforme Stape.io, qui agit en tant que sous-traitant des donn\u00e9es limit\u00e9 \u00e0 ce service. Les serveurs utilis\u00e9s \u00e0 cette fin sont localis\u00e9s dans l\u2019Union europ\u00e9enne. Vous pouvez consulter la politique de confidentialit\u00e9 de Stape ici. Ce syst\u00e8me permet de g\u00e9rer les balises de suivi (ex. Google Analytics, Meta Pixel) via un serveur interm\u00e9diaire contr\u00f4l\u00e9 par le Responsable du traitement, r\u00e9duisant ainsi l\u2019exposition directe des donn\u00e9es personnelles \u00e0 des tiers. Les donn\u00e9es collect\u00e9es via cette m\u00e9thode incluent des informations sur l\u2019appareil, le navigateur, l\u2019adresse IP anonymis\u00e9e, les pages visit\u00e9es, les \u00e9v\u00e9nements de navigation et les URL de provenance (r\u00e9f\u00e9rents), ainsi que des informations techniques utiles pour mesurer et analyser le trafic. Cette configuration permet \u00e9galement de filtrer, agr\u00e9ger et anonymiser les donn\u00e9es avant un \u00e9ventuel transfert \u00e0 des services d\u2019analyse statistique, assurant un niveau de protection \u00e9lev\u00e9. Le traitement repose sur l\u2019int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime du Responsable du traitement conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art. 6, par. 1, lettre f du R\u00e8glement, et les technologies non essentielles sont activ\u00e9es uniquement apr\u00e8s le consentement de l\u2019Utilisateur, tel qu\u2019indiqu\u00e9 dans la banni\u00e8re ou le panneau de gestion des cookies. L\u2019Utilisateur peut \u00e0 tout moment modifier ou retirer son consentement via les param\u00e8tres d\u00e9di\u00e9s sur le Site.<\/p>\n

Communication des donn\u00e9es.<\/strong> En dehors de ce qui a \u00e9t\u00e9 sp\u00e9cifi\u00e9 concernant les donn\u00e9es de navigation et les cookies, l\u2019Utilisateur est libre de fournir ses donn\u00e9es personnelles afin de demander l\u2019envoi de documents d\u2019information ou d\u2019autres communications.<\/p>\n

Modalit\u00e9s de traitement des donn\u00e9es.<\/strong> Le traitement est effectu\u00e9 au moyen d\u2019outils automatis\u00e9s [par exemple, au moyen de proc\u00e9dures et d\u2019appareils \u00e9lectroniques] pendant le temps strictement n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation des finalit\u00e9s pour lesquelles les donn\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es et, en tout cas, dans le respect de la r\u00e9glementation en vigueur en la mati\u00e8re. Des mesures de s\u00e9curit\u00e9 sp\u00e9cifiques sont observ\u00e9es pour \u00e9viter la perte de donn\u00e9es, l\u2019utilisation ill\u00e9gale ou incorrecte et l\u2019acc\u00e8s non autoris\u00e9. Les donn\u00e9es sont trait\u00e9es par des employ\u00e9s autoris\u00e9s par le responsable du traitement et par tout responsable de traitement d\u00e9sign\u00e9 le cas \u00e9ch\u00e9ant.<\/p>\n

S\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es personnelles.<\/strong> Industrie Cartarie Tronchetti S.p.A. adopte des mesures de s\u00e9curit\u00e9 pour prot\u00e9ger la confidentialit\u00e9, l\u2019int\u00e9grit\u00e9, l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 et l\u2019accessibilit\u00e9 des donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n

Traitement des cookies.<\/strong><\/p>\n

Les cookies sont de petites cha\u00eenes de texte que les sites visit\u00e9s par l\u2019Utilisateur envoient au navigateur de l\u2019appareil de l\u2019Utilisateur. Ces cookies sont stock\u00e9s puis retransmis aux m\u00eames sites lors de la prochaine visite du m\u00eame Utilisateur. Lors de la navigation sur un site, l\u2019Utilisateur peut \u00e9galement recevoir sur son appareil des cookies envoy\u00e9s par diff\u00e9rents sites ou serveurs web [dits \u00ab tiers \u00bb], parmi lesquels peuvent figurer certains \u00e9l\u00e9ments [tels que, par exemple, des images, des cartes, des sons, des liens sp\u00e9cifiques vers des pages d\u2019autres domaines] pr\u00e9sents sur le site qu\u2019il visite.
\nLes cookies peuvent avoir diverses fonctions :
\n\u25e6 les cookies techniques permettent de se souvenir de l\u2019Utilisateur lors de sa navigation sur le site. Les donn\u00e9es provenant de ces cookies ne n\u00e9cessitent pas de consentement, car le traitement est n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution d\u2019un contrat auquel la personne concern\u00e9e est partie.
\n\u25e6 les cookies analytiques recueillent des informations agr\u00e9g\u00e9es sur les parties les plus fr\u00e9quemment visit\u00e9es du site web et surveillent les messages promotionnels v\u00e9hicul\u00e9s par le site afin d\u2019en am\u00e9liorer les contenus et d\u2019en faciliter leur consultation. Les donn\u00e9es provenant de ces cookies sont trait\u00e9es sur la base de votre consentement univoque et en toute connaissance de cause. Le consentement est donn\u00e9 lorsque vous poursuivez la navigation sur le site apr\u00e8s avoir ferm\u00e9 la banni\u00e8re d\u2019information des cookies. Conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 7 du R\u00e8glement de l\u2019UE 2016\/679, le consentement peut \u00eatre r\u00e9voqu\u00e9 \u00e0 tout moment et de la m\u00eame mani\u00e8re qu\u2019il est donn\u00e9.
\n\u25e6 les cookies de profilage sont con\u00e7us pour cr\u00e9er des profils d\u2019Utilisateurs bas\u00e9s sur l\u2019exp\u00e9rience de navigation de l\u2019Utilisateur, non seulement sur le site en question, mais en g\u00e9n\u00e9ral sur l\u2019ensemble du web, et sont utilis\u00e9s pour envoyer des messages publicitaires en fonction des pr\u00e9f\u00e9rences exprim\u00e9es par l\u2019Utilisateur lors de sa navigation sur le web. Les donn\u00e9es provenant de ces cookies sont trait\u00e9es sur la base de votre consentement univoque et en toute connaissance de cause. Le consentement est donn\u00e9 lorsque vous poursuivez la navigation sur le site apr\u00e8s avoir ferm\u00e9 la banni\u00e8re d\u2019information des cookies. Conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 7 du R\u00e8glement de l\u2019UE 2016\/679, le consentement peut \u00eatre r\u00e9voqu\u00e9 \u00e0 tout moment et de la m\u00eame mani\u00e8re qu\u2019il est donn\u00e9.<\/p>\n

Les cookies install\u00e9s par le site :<\/strong><\/p>\n

Les cookies techniques :<\/strong> peuvent \u00eatre class\u00e9s en cookies de navigation ou de session, garantissant la navigation et l\u2019utilisation normales du site web ; cookies analytiques, similaires aux cookies techniques lorsqu\u2019ils sont utilis\u00e9s directement par le gestionnaire du site pour collecter des informations, sous forme agr\u00e9g\u00e9e, sur le nombre d\u2019Utilisateurs et la mani\u00e8re dont ils visitent le site m\u00eame ; cookies de fonctionnalit\u00e9, permettant \u00e0 l\u2019Utilisateur de naviguer selon une s\u00e9rie de crit\u00e8res s\u00e9lectionn\u00e9s [par exemple, la langue] afin d\u2019am\u00e9liorer le service fourni \u00e0 ce dernier. Le consentement pr\u00e9alable des Utilisateurs n\u2019est pas n\u00e9cessaire pour l\u2019installation de ces cookies.
\nCookies de profilage tiers :<\/strong> ces cookies permettent de cr\u00e9er un profil anonyme des Utilisateurs en fonction de leur exp\u00e9rience de navigation sur ce site et sur tout autre site. Ceci permet de mettre \u00e0 votre
\ndisposition, au cours de votre activit\u00e9 de navigation, de la publicit\u00e9 cibl\u00e9e sur vos int\u00e9r\u00eats plut\u00f4t que de la publicit\u00e9 g\u00e9n\u00e9rique. Ces cookies ne sont pas g\u00e9r\u00e9s par notre soci\u00e9t\u00e9 et sont d\u00e9sign\u00e9s sous le nom de cookies tiers.
\nLiens vers les cookies de plug-in de r\u00e9seaux sociaux :<\/strong> Industrie Cartarie Tronchetti S.p.A. vous informe que les cookies de r\u00e9seaux sociaux ne sont pas pr\u00e9sents sur les sites appartenant \u00e0 Industrie Cartarie
\nTronchetti S.p.A. et ne sont pas envoy\u00e9s \u00e0 cet effet sur l\u2019appareil de l\u2019Utilisateur. Ces cookies, qui ne sont absolument pas indispensables pour la navigation, ne sont activ\u00e9s que lorsque vous acc\u00e9dez \u00e0 la page web concern\u00e9e en cliquant sur les ic\u00f4nes correspondantes, ou en entrant dans les sites des r\u00e9seaux sociaux respectifs, auxquels vous \u00eates renvoy\u00e9 pour plus de d\u00e9tails et pour d\u00e9sactiver leur enregistrement sur votre appareil :<\/p>\n

Facebook<\/a>, Youtube<\/a><\/p>\n

Veuillez toutefois noter que si vous d\u00e9sactivez les cookies, vous n\u2019aurez pas acc\u00e8s \u00e0 de nombreuses fonctionnalit\u00e9s qui rendent ce site plus efficace.<\/p>\n

Vous trouverez ci-dessous le d\u00e9tail des diff\u00e9rents cookies envoy\u00e9s par le Site et d\u2019autres informations utiles pour comprendre leur utilisation.<\/strong><\/p>\n

Transmission de donn\u00e9es \u00e0 des tiers.<\/strong> Sous r\u00e9serve, le cas \u00e9ch\u00e9ant, de traitements effectu\u00e9s par des tiers, d\u00fbment d\u00e9sign\u00e9s comme prestataires externes par le propri\u00e9taire pour la gestion du Site, aucune donn\u00e9e collect\u00e9e lors de la navigation des Utilisateurs sur le Site n’est communiqu\u00e9e ou diffus\u00e9e \u00e0 des tiers.<\/p>\n

Vos droits.<\/strong> Conform\u00e9ment aux articles 15-22 du R\u00e8glement UE 2016\/679 vous aurez le droit \u00e0 tout moment :
\n[I] d\u2019obtenir la confirmation de l\u2019existence ou non de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant ; [II] de conna\u00eetre les finalit\u00e9s et les modalit\u00e9s du traitement, les destinataires de ces donn\u00e9es et leur dur\u00e9e de conservation ; [III] d\u2019obtenir la rectification ou la suppression et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, la limitation du traitement ; [IV] de vous opposer au traitement ; [V] le cas \u00e9ch\u00e9ant, de recevoir, dans un format structur\u00e9 d\u2019usage courant et lisible par un dispositif automatique, les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant, fournies \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 et de les transmettre \u00e0 un autre responsable du traitement, sans entrave de la part de la soci\u00e9t\u00e9 ; [VI] de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s de l\u2019autorit\u00e9 garante de la protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Les demandes doivent \u00eatre adress\u00e9es au propri\u00e9taire par courrier \u00e9lectronique \u00e0 l\u2019adresse privacy@ictit.eu.<\/p>\n

Liens vers d\u2019autres sites web.<\/strong> La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 concerne exclusivement le Site. Le Site contient des liens vers des sites web de tiers, sur lesquels le propri\u00e9taire n\u2019exerce aucune forme de contr\u00f4le. Le propri\u00e9taire ne sera donc en aucune fa\u00e7on responsable du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel effectu\u00e9 par ces tiers.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb2\/3″ offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-offset-2 vc_col-md-offset-2 vc_col-sm-offset-2″][vc_column_text]